Monday, October 29, 2012

vampire week(end)

Sometimes, when I am in a hurry to pick an outfit (which is all the bloody time - no matter how often I sort out the contents of my wardrobe, within seconds I end up with mount clothes somewhere in the bedroom, though, never ever on the floor!), I come up with the best combinations because I grab something I can actually reach (sad, I know). Well, last week, my new orange blazer with leopard-print lining got an outing with my beloved Vampire Weekend shirt I shopped in the men's department.
***
Manchmal, wenn ich mich beeilen muss, ein Outfit zu finden (also quasi immer - egal, wie oft ich meinen Kleiderschrank aufräume, es entsteht innerhalb von Sekunden der Kleiderberg irgendwo im Schlafzimmer, jedoch nie nie nie auf dem Boden!), fallen mir die besten Kombis ein, weil ich Sachen herausziehe, die ich greifen kann (traurig, aber wahr). Letzte Woche erhielt so mein neuer orangener Blazer mit Leofutter ein bisschen frische Luft gepaart mit meinem heißgeliebten Vampire Weekend-Shirt, das ich mal in der Herrenabteilung ershoppt habe.

C+A blazer, Asos tee, Primark tee, H+M belt.



xxx ♥! Alegra
find me on Facebook

Wednesday, October 24, 2012

quick and easy d.i.y.

Whilst tidying up my wardrobe recently, I came across this pale pink denim skirt that I got in Primark ages ago for 2€. I have never worn it, mainly because it's a little too long. That I resolved easily enough by chopping off a few inches - looking at the silver buttons though, I had another idea for customising it...



Monday, October 22, 2012

basics part 2: the stripey top

 Vor einer Weile hatte ich eine kleine Serie von Teilen, die für mich zu den wichtigsten Basics zählen, beginnen wollen, nur um sie dann stiefmütterlich zu behandeln und es im Sande verlaufen zu lassen. Dabei ergeben sich solche Posts doch von ganz allein. Etwas, das ich letzter Zeit fast ständig trage und auch (leider/ zum Glück) in zig-facher Ausführung habe, sind Streifentops und -kleider. Streifen sind großartig und machen jedes Outfit cooler! Trage ich ja schließlich auch im Header. Und wehe dem, der euch erzählen will, dass man das nicht tragen darf, wenn man dick ist.
***
Quite a while ago I had started a little series on garments that are my most precious basics. I have dismissed the idea pretty much and it went no where. Actually though, posts like this should come naturally, seeing as I have lately been wearing something that I love to bits and that I have an infinity of variations of: Stripey tops and dresses. Stripes make any outfit a hit - for me! I wear it in my header picture as well, right. Anyone trying to tell you that you can't wear it when you're fat? They can go to hell.
C+A top, H+M skirt/ bracelet.


Primark dress, H+M cardigan.




xxx ♥! Alegra
find me on Facebook

Sunday, October 14, 2012

bloc party - sunday

Eigentlich mag ich Sonntage überhaupt nicht, weil ich Sonntag als den langweiligsten Tag der Woche empfinde. Allerdings haben Sonntage auch manchmal etwas Gutes, wenn man z.B. essen geht (hm, Wochenend-Einkauf vergessen) oder man Dinge erledigen kann, die den Rest der Woche über liegen geblieben sind. Also dachte ich mir, ich schaue mal in meinen Bilderordner, und überlege, was ich mit all den Outfit-Bildern mache, die es aus diversen gründen nie in einen eigenen Post geschafft haben. Hier ein kleines Potpourri aus Outfits, die teilweise noch aus dem Juli stammen...
Außerdem möchte ich euch noch einen kleinen Artikel über meinen Blog, der diesen Mittwoch in der Allgemeinen Zeitung Mainz zu finden war, und auf ein kleines Interview auf dit-is-fashion.de aufmerksam machen.
***
I don't like Sundays. Sunday is the most boring day of the week for me. The up-side is, sometimes, going for a meal (seeing as we didn't do our Friday "big shop"), or getting to do things that you haven't been able to during the rest of the week. So I took a look in my picture folder and thought of a way to recycle all those outfit-pictures I took ages ago, which never made it into a proper post. Here goes a little medley of outfits, partly dating back from July even...
primark dress+belt, h+m cardigan.

c+a shirt, h+m skirt+necklace


h+m shirt+shorts+belt

primark blazer+jeans, h+m peeptoes.
h+m shirt+shorts+necklace

mango dress, primark tights.


xxx ♥! Alegra
find me on Facebook

Thursday, October 04, 2012

radieschen-kette

Ein Grund, weshalb ich 1. lieber Kleider als Röcke und 2. lieber Strickjacken als Pullover trage, ist, dass ich so beides mit oder ohne einander das ganze Jahr tragen kann - vor allem dann, wenn das Wetter nach Zwiebellook schreit. Ich glaub, der Herbst ist da.
***
One good reason why I prefer dresses to skirts, and cardigans to sweaters, is that I can wear both with or without one another all year round - especially when the weather calls for the onion-principle. It is very much autumn now, methinks.


Asos skaterdress, H+M necklace, C+A cardi.



xxx ♥! Alegra
find me on Facebook